タイ語
Thailand 概要
タイ王国（Kingdom of Thailand）
- 首都 :クルンテープ（通称バンコク）
- 国土面積：約51万4千平方キロ（日本の約1．4倍）
- 政治体制：立憲君主制
- 元首：ラーマ９世（プーミポン・アドゥンヤデート国王）
- 人口：約６０００万人（タイ族約85％、華人系約10％他）
- 言語：タイ語
- 気候：熱帯性気候（年間の平均気温は約29℃）
- 通貨：バーツ（Baht）
タイ語を学んでみませんか？
タイの主要言語は、タイ語です。全国共通として、タイ全土に広く普及しています。
タイ語が話されている地域
タイ語とその関連語は、東南アジアの大陸を中心に、タイに約5500万人、ラオスに約350万人、ミャンマー（ビルマ）のシャン州に700万人、その他タイ系民族をあわせると約7000万人です。
タイ文字
タイ語の独特な文字は一見すると、複雑でむずかしいように思うかもしれませんが、実は英語と同じ表音文字です。非常に合理的にできていて、学ぶ上での困難はそれほどありません。覚えたタイ文字をタイで実際に読めた時（バスの行き先札など）、うれしさは格別のことでしょう。
声調
タイ語はメロディアスで、美しい言語だといわれます。声の上がり下がりを伴って初めて意味をもちます。
文法
大きな特徴は、西欧語のような（ある意味では厄介な）、人称、性、格による名詞の語形変化はありませんし、動詞も形容詞も時制や態による活用、語尾変化がありません。その点ではやさしいと言えます
「ねじ回されるのは何の頭？！」
タイ国ならではの変わった表現として、「頭をねじ回す」（パァン・フゥーア）という言葉があります。「そそのかして、仲たがいさせる」ことですが、これをみただけでは、何のことだかわかりません。実は、これはタイの賭け事から出た表現です。この「頭」はなんとコオロギの頭のこと。タイの人は一般に、賭け事が大好きだといわれますが、なるほどタイでは、いろいろな種類の賭け事がさかんに行われています。その一つに「闘コオロギ」があります。このギャンブルは、コオロギ同士を闘わせるというものです。それもただ闘わせるのではなく、コオロギの戦闘意欲を高めるために、あらかじめ、触覚をひねったり、頭をねじったり、ありとあらゆる手段をつくします。それと同じことを人間にするというわけです。
頭についての話をもう一つ。「双頭」が心の裏表、二面性を表現するのは洋の東西を問わないようですが、タイ語にも似た表現があります。「双頭の鳥」（ノォック・ソォーング・フゥーア）がそうです。「忠誠心のない人、八方美人」を意味することは想像するに難くないでしょう。自分の都合のいいように、うまく上の人に合わせていく人を言うときに用いられます。往年の名画『双頭の鷲（わし）』と違い、鷲ではなく鳥ですので念のため。
タイ語学習情報
- 冨田竹二郎『タイ日辞典』 日本タイクラブ めこん 1997年
- 松山 納『タイ日・日夕イ簡約タイ語辞典』 大学書林 1998年
- 山田 均 監修 『アジア語楽紀行：旅するタイ語』 日本放送出版教会 2005年
地域の事情については、
- 綾部恒雄・石井米雄編『もっと知りたいタイ』 弘文堂 1995年
- 綾部恒雄・林行夫編著『タイを知るための67章』 明石書店 2003年
- 石井米雄・吉川利治編『タイの事典』 同朋舎 1993年
その他として、
- タイ王国大使館 http://www.thaiembassy.jp/
- タイ国政府観光庁 http://www．thailandtravel.or.jp/
- 在日タイ留学生協会 http://www.tsaj.org/
※このページは大東文化大学国際関係学部パンフレット「アジアのことば」より転載しました。
また、大東文化大学国際関係学部では、「アジア理解教育の総合的取り組」刊行物シリーズにタイ語のテキスト文部科学省の補助金を得て出版しています。そのうち『タイ語読本』（「アジア理解教育の総合的取り組」刊行物シリーズ No.5）をこのホームページ上で公開しています。興味のある方は以下のリンクからご覧下さい。
タイ語読本