凡例
1．このテキストでは以下のローマ字表記が併記されています。
| ローマ字表記 | ローマ字表記 | ローマ字表記 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ا | alif | a i u ā | ر | rē | r | ق | qāf | q |
| ب | bē | b | ڑ | ṛē | ṛ | ک | kāf | k |
| پ | pē | p | ز | zē | z | گ | gāf | g |
| ت | tē | t | ژ | žē | ž | ل | lām | l |
| ٹ | ṭē | ṭ | س | sīn | s | م | mīm | m |
| ث | sē | s | ش | šīn | š | ن | nūn | n |
| ج | jīm | j | ص | swād | s | ں | nūn ǧunna | ṇ |
| چ | cē | c | ض | zwād | z | و | wāo | w v ō ū au |
| ح | hē | h | ط | tōē | t | ہ | hē | h |
| خ | xē | x | ظ | zōē | z | ھ | hā-e dōcašmī | h |
| د | dāl | d | ع | ain | a i u | ی | chōṭīyē | y, ī |
| ڈ | ḍāl | ḍ | غ | ǧain | ǧ | ے | baṭīyē | y, ē, ai |
| ذ | zāl | z | ف | fē | f |
- 「ša」は「シャ」、「šā」は「シャー」
- 「ca」は「チャ」、「cā」は「チャー」になります。
2．男性名詞と女性名詞を区別するための略語
- 男性名詞＝(M)
- 女性名詞＝(F)