巻頭言
柏木　成章

「把構文」と「被構文」に用いられる　「給」の意味と論理
松村文芳　1

教室内英語習得の機構
米山朝二　37

性質を表す“会”について　―“要”句との比較から―
小栗山 恵　　55

浅谈现代日语时体研究
王 学群　　75

“V上”の意味解釈　――心理的側面を中心に――
大島 吉郎　　111

汉语字母词研究
贺 国伟　133

“走过来”“走过去”の“过”について
高橋 弥守彦　157

论颜回成名的原因
丁 启阵　189

スピーキング系英語授業3カ月間の教育的効果の検証
小室 俊明　199

一般的な3人称代名詞に関する現代における選択
サイモン・コール　215

文法指導とReading
高棹 聰子　239

日本人英語学習者の発話におけるサイレントポーズ・フィラーが流暢さの評価に与える影響 
野口 富美惠　263

英字新聞の見出しはむずかしいか
松浦 明　　283

平成16年度語学教育研究所彙報 303