印尼西爪客家方言词汇的变迁
エディ・ヘルマワン　1

‘喝’に関する若干の問題（五）　―《金瓶梅词话》を中心に―
大島吉郎　25

浅谈汉语的比喩式构词
吴丽君　37

关于汉语“视听说”教学的探索
徐彦文　46

場所名詞・組織名詞・普通名詞について
高橋弥守彦　56

Politeness in Cross-cultural Pragmatics
Zhang Jibin　79

満洲語文献より見た近世漢語語彙の研究　―満漢合璧"西廂記”編その2―
寺村政男　88

唐話の教本について
六角恒廣　115

Sexism and the Generic 'He/Man'
Aaron S.Calcote　133

談話レベルの能力とオーラルコミュニケーション
白井恭弘　144

ロシア語における若干の文法範疇について
平林幹郎　163

フィリピン英語に現れる独特の語彙と表現
三井敏正　176

準等位表現'NICE AND WARM'について
三好郁夫　191

「である」と「だ」
柏木成章　204

ギュスタフ・ギョーム著《冠詞の問題》に付されたロッシュ・ヴァランの序言
大蔵親志　220

 大東文化大学語学教育研究所『語学教育研究論叢』総目次（1984～1993） 232

平成四年度語学教育研究所彙報　246